Первый веб-сайт в Мире на основе MMMD-технологии!

6+

Библиотека Царского Села. А.С. Пушкин.

ЮРИЙ МИЛОСЛАВСКИЙ ИЛИ РУССКИЕ В 1612 ГОДУ

Соч. М.Н. Загоскина. — М. в типогр. Н. Степанова 1829. — 3 части с виньетками на заглавных листах (в I-й части 255 во II-й 166 в III-й 263 стр. в 12 д. л.).

В наше время под словом роман разумеем историческую эпоху развитую в вымышленном повествовании. Вальтер Скотт увлек за собою целую толпу подражателей. Но как они все далеки от шотландского чародея! подобно ученику Агриппы они вызвав демона старины не умели им управлять и сделались жертвами своей дерзости. В век в который хотят они перенести читателя перебираются они сами с тяжелым запасом домашних привычек предрассудков и дневных впечатлений. Под беретом осененным перьями узнаете вы голову причесанную вашим парикмахером; сквозь кружевную фрезу à la Henri IV проглядывает накрахмаленный галстух нынешнего dandy1. Готические героини воспитаны у Madame Campan а государственные люди ХVI-го столетия читают «Times» и «Journal des débats». Сколько несообразностей ненужных мелочей важных упущений! сколько изысканности! а сверх всего как мало жизни! Однако ж сии бледные произведения читаются в Европе. Потому ли что люди как утверждала Madame de Staël знают только историю своего времени и следственно не в состоянии заметить нелепости романических анахронизмов? потому ли что изображение старины даже слабое и неверное имеет неизъяснимую прелесть для воображения притупленного однообразной пестротою настоящего ежедневного?

Спешим заметить что упреки сии вовсе не касаются «Юрия Милославского». Г-н Загоскин точно переносит нас в 1612 год. Добрый наш народ бояре козаки монахи буйные шиши — все это угадано все это действует чувствует как должно было действовать чувствовать в смутные времена Минина и Авраамия Палицына. Как живы как занимательны сцены старинной русской жизни! сколько истины и добродушной веселости в изображении характеров Кирши Алексея Бурнаша Федьки Хомяка пана Копычинского батьки Еремея! Романическое происшествие без насилия входит в раму обширнейшую происшествия исторического. Автор не спешит своим рассказом останавливается на подробностях заглядывает и в сторону но никогда не утомляет внимания читателя. Разговор (живой драматический везде где он простонароден) обличает мастера своего дела. Но неоспоримое дарование г. Загоскина заметно изменяет ему когда он приближается к лицам историческим. Речь Минина на нижегородской площади слаба: в ней нет порывов народного красноречия. Боярская дума изображена холодно. Можно заметить два-три легких анахронизма и некоторые погрешности противу языка и костюма. Например новейшее выражение: столбовой дворянин употреблено в смысле человека знатного рода (мужа честна как говорят летописцы); охотиться вместо: ездить на охоту; пользовать вместо лечить. Эти два последние выражения не простонародные как видно полагает автор но просто принадлежат языку дурного общества. Быть в ответе значило в старину: быть в посольстве. Некоторые пословицы употреблены автором не в их первобытном смысле: из сказки слова не выкинешь вместо из песни. В песне слова составляют стих и слова не выкинешь не испортив склада; сказка —дело другое. Но сии мелкие погрешности и другие замеченные в 1 № «Московского вестника» нынешнего года1 не могут повредить блистательному вполне заслуженному успеху «Юрия Милославского».

1 «Московский вестник» будет издаваться в нынешнем году в том виде в каком издавался он в 1827 и 1828. Сей журнал почти постоянно отличается статьями любопытными дельными критиками и благонамеренностию. Прежние сотрудники продолжают участвовать в сем издании. (Прим. Пушкина.)

На предыдущую страницу  
English language  
Your language of a site:  
   
ИЗМЕНЕНИЕ ДИЗАЙНА 
   
Выбрать другой дизайн сайта  
   
СТРАНИЦЫ 
   
Портал города Пушкина -Царского Села  
   
Библиотека Царского Села. 
   
А.С.Пушкин. Полное собрание сочинений в 10 томах.  
   
СТАТИСТИКА 
   


Более 50 млн. посещений от старта - 02 августа 1999 года!
 
Обзор статистики  
Размещение рекламы  
   
РЕКЛАМА 
   
 
   
ИНСТРУМЕНТЫ ПОИСКА  
   

Поиск   в Собрании сочинений А.С.Пушкина:

Разделяйте слова пробелами
Логика:


Где искать:

Тип поиска:
Быстрый поиск
Обстоятельный_поиск
Регистр слов:
Нечувствительно
Чувcтвительно
Язык:
English
Русский
Лимит документов:

 

Copyright -1999
Oleg Novikov
All Rights reserved



MMMD-технология
MMMD-технология





Сетевое издание: "Портал города Пушкина (Царского Села)"
Номер свидетельства: ЭЛ № ФС 77 - 54314,
выдан 29.05.2013г. Роскомнадзор
Учредитель: Торгово-промышленная палата городов Пушкина и Павловска
Адрес редакции 196601, РФ, Санкт-Петербург, г. Пушкин, Октябрьский б-р, д. 50/30,т.+7(812) 476-85-88
Главный редактор: Екатерина Николаевна Бабич
(6+)

 

Новости Царского Села Новости Царского Села Новости Царского Села




Санкт-Петербургский театр оперетты
20 октября в 18:00
на сцене Пушкинского районного Дома культуры
ЗДРАСЬТЕ, Я ВАША ТЁТЯ!
Музыкальная комедия
«ЗДРАСЬТЕ, Я ВАША ТЁТЯ!»

20 октября в 18:00 музыкальная комедия «Здрасьте, я Ваша тётя!», пьеса Брэндона Томаса, музыка Оскара Фельцмана.
Играют спектакль артисты Санкт-Петербургского театра оперетты.
История молодого человека, выдавшего себя за вдову-миллионершу, без малого 125 лет! Сочинил ее английский драматург Брэндон Томас. Пьеса переведена на многие языки мира и до сих пор ставится в целом ряде стран. Аранжировки- под джазовое ретро, вокальные и танцевальные номера в стилистике эстрадного шоу.
Главную роль подложной тётушки играет артист театра и кино – Роман Анушин – коренной житель г. Пушкина.
Ждём вас наши дорогие зрители = 20 октября в 18 час. в Пушкинском Доме культуры на ул. Набережной, 14.
Билеты продаются в кассе Дома культуры, тел. 466-47-27, с 7 сентября.
Заказ билетов – по тел. 8-911-224-27-29, со 2 октября.




О Системе Торгово-промышленных палат в Российской Федерации